Sandman
<
Navigation
Cosas que se me ocurren…
These are the days of our lives

Freddie Mercury compuso esta canción en el último disco que grabo con Queen, Innuendo. En él ya sabía que tenía sida y que le quedaba poco tiempo de vida. Siempre que escucho esta canción puedo escuchar la reflexión de alguien que ha cumplido su ciclo y que reflexiona sobre lo que es la vida y la gente que la compone, el paso del tiempo y de que trata la felicidad.


 Se rodó en blanco y negro; de esa forma, pudieron “maquillar” el deterioro físico que ya sufría Freddie meses antes de su muerte.


Al final del video hay una escena, que a mí particularmente me pone los pelos de punta: Freddie se despide de su público, en un fondo negro, en blanco y negro la imagen, mientras canta “todavía os quiero”.


fficeffice" /> 


 El último video que Freddie rodó en su vida fue éste.


 


 




Estos son los días de nuestras vidas


 


 


A veces  tengo el sentimiento


de que he vuelto a los viejos días – hace mucho


cuando éramos niños cuando éramos tan jóvenes


la cosa parecía tan perfecta –ya sabes


esos días eran interminables, estábamos locos, éramos jóvenes


El sol siempre estaba brillando –vivíamos para divertirnos


A veces parece que últimamente, no se por qué


el resto de mi vida ha sido simplemente un show


 


Esos eran los días de nuestras vidas


donde las malas cosas en la vida eran tan pocas


aquellos días se marcharon pero una cosa todavía es cierta


cuando miro y encuentro que todavía te quiero.


 


No puedes hacer regresar al reloj, no puedes hacer regresar a la marea


no es una pena


me gustaría ir hacia atrás  por una vez en un viaje en una montaña rusa


cuando la vida era solo un juego


no tiene sentido sentarse y pensar en qué hiciste


cuando puedes tumbarte y disfrutarlo a través de tus hijos


algunas veces, últimamente, no sé por qué


es mejor relajarse y dejarse marchar con la marea


 


porque estos son los días de nuestras vidas


están flotando en la velocidad del tiempo


esos días se han marchado pero una cosa permanece


cuando miro y encuentro que nada ha cambiado


 


Esos fueron los días de nuestra vida, sí


donde las cosas malas de la vida eran tan pocas


esos días se han marchado pero una cosa sigue siendo cierta


cuando miro y encuentro


que todavía te quiero.


 


 


 



Sometimes I get to feelin’
I was back in the old days - long ago
When we were kids when we were young
Thing seemed so perfect - you know
The days were endless we were crazy we were young
The sun was always shinin’ - we just lived for fun
Sometimes it seems like lately - I just don’t know
The rest of my life’s been just a show

Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true
When I look and I find I still love you

You can’t turn back the clock you can’t turn back the tide
Ain’t that a shame
I’d like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use in sitting and thinkin’ on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately - I just don’t know
Better sit back and go with the flow

Cos these are the days of our lives
They’ve flown in the swiftness of time
These days are all gone now but some things remain
When I look and I find no change

Those were the days of our lives - yeah
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing’s still true
When I look and I find
I still love you

I still love you


9.4.06 23:15
 


To date 3 Comment(s)     TrackBack-URL


lorelain / Website (10.4.06 08:43)
Que bonita y que triste a la vez...
Las enfermedades, una de las cosas que más miedo me da de esta vida.
Besos...


(10.4.06 21:46)
yo personalmente hablo mucho, pero sin decir nada...
la gente no comprende que los más extrovertidos somos en realidad a los que más nos cuesta expresar ciertas cosas...
yo si pudiera hablar con letras... ay, todo sería mucho más fácil.


David desde Mallorca (25.4.06 20:13)
Mucho tiempo sin "lurkear" por aquí... pero mucho más desde que oí esa canción por primera vez, aún tengo en algún lado la casette en la que me la grabó no sé qué amigo... Era una de mis favoritas de ese disco y de Queen, en aquellos tiempos, incluso antes de que se supiera que Freddy estaba a dos pasos de la tumba.
Y no, no había visto nunca el vídeo. Poco televisivo que es uno... Ahora está bajando por el embudo chiquitín que es mi conexión barata.
Eso sí, tu post me ha hecho agarrar como un tonto la guitarra, y ponerme a cantar la canción delante de la pantalla (no, tampoco me supe nunca de memoria la letra). Unos minutillos de "nostalgia bien entendida" que te agradezco.
Cuídate, y hasta pronto, en cualquier Q del mundo...

Name:
Email:
Website:
Email me when further comments are posted
Save information (cookie)



 Insert emoticons
powered by
20six.co.uk